敵に塩を贈る

って意味を最近知った。

てっきり

傷に塩を塗る

みたいなニュアンスかと思ってたけど全然ちゃう。

なぜ意味を知ったかというと、、、

日曜日、朝から大雨だったのでゆっくり下道で帰ることになった。
長野県を南下している最中、ちょうどお昼のタイミングだったのでたまたま公園に寄ったら、
そこは八幡原史跡公園というところで

何も知らんチリ毛＆１号は
何となーく史跡を見学していると

そこは

何と
有名な

川中島の合戦で
上杉謙信と武田信玄が一騎打ちをしたといわれる
伝説の地

川中島古戦場であった。

そんな地とはまったく知らず、
駐車場でカップ麺とおにぎりを食べていたチリ毛家。。。。

４５０年ほど昔、
この地で１２年間にわたり戦（領土争い）がなされ、
大勢の死者を出したが
決着は着かなかったという。

そんなライバル関係にあった上杉謙信と武田信玄だったが、

武田が北条・今川家（上杉とは反対側の敵）の塩留めで（今で言う経済制裁かな？）苦しんでいたとき、
上杉謙信は「それでは民が一番苦労する」と敵である信玄のいる甲斐の地に塩を送ったことから、、、

『敵に塩を送る』
敵の弱みにつけこまず、逆にその苦境から救うことを

ということわざが生まれたらしい。


そういう意味を知ると
なんか、
美しくてかっこええ言葉やね。

いやー、勉強になったわ。
他にもいろいろなエピソードが書かれていたので
気になる人はコチラ↓
http://www.nagano-gyosei.or.jp/2007fuurin/02.html


チリ毛は結構、歴史好きだったので
これを見て感動しました。